nelson interni 2-47